為 政 いせい
ことば-------------------------------------------------------------------------
「われ十有五にして学に志す。三十にして立つ。四十にして惑わず……」（４）
「故きを温めて新しきを知れば、もって師たるべし」（11）
「君子は器ならず」（12）
「学びて思わざれば同し。思いて学ばざれば殆し」（15）
「これを知るをこれを知るとなし、知らざるを知らずとなせ。これ知るなり」（17）
--------------------------------------------------------------------------------
１９ 哀公が孔子にたずねた。
「人民が命令に従わない。どうしたら従うようになるだろうか」
「剛直な人材を抜擢して、臣下の綱紀を粛正する必要があります。そうなれば、人民はよ
ろこんで命今に従います。権勢のある臣下が専横をきわめている現状では、人民は、とて
も兪今に従う気になりません」
〈哀公〉 魯国の君主。名は蒋、哀は温。定公の子である。孔子五十九歳の時に即位した。
在位二十七年。前出の孟武伯、次章の季康子ら、魯の家老三家の勢力をそごうとして失敗
し、国外に亡命した（孔子死後、約十年）。
２０ 季康子がたずねた。
これを直きに錯けば、民服せず」。
「どうすれば、人民が誠実、忠誠、勤勉になるだろうか」
孔子は答えた。
「為政者が厳格な態度を人民に示せば、人民は誠実になるでしょう。また、為政者が親を
愛し、人民をも愛するならば、人民は忠誠になりましょう。さらに善良な人間に褒美をあ
たえる一方、力のない人間には指導をあたえれば、人民はおのずから勤勉になるでしょう」
〈季康子〉 魯の家老、三実力者のＩ。名は肥、康は謳。哀公三年（孔子六十一歳）に、
父の季桓子の後を継いで大夫となった。前章の哀公と、実力をもって対立した。
【歳時記トレッキング＃Yukidoke】
雪解や 月命日の 鰊そば
【滋賀のパワースポット篇：若松天神社と布引焼窯元】
日登美葡萄酒醸造所（ヒトミワイナリ）を系経由し布引焼窯元へ立ち寄り月命日に墓参し
ようということで１１時に家を出て車を走らせるが黄砂の影響はあるものの天候は上々。
八風街道を下り八日市は野村町の窯元に到着するが、若松天神神社───社記によると、
神護景雲元年常陸国鹿島の神が伊賀国名張郡夏身を経て、大和国に遷り給う途次假の御座
所を設けられ、其の時に植えられた若松が忽に大樹となり繁茂したので、同四年神殿を造
り香取の神を勧請した。とある。またこの社地は若松社として、平安期以後近江の歌枕と
して多く歌われている。祭神に関しては、輿地志略に、祭神は天満天神也、俗に若松天神
と称すが春日明神なり」とあり、また淡海木間攫には、若松大明神、外村の生土神也、且
御川辺大明神の御旅所也、本宮を去る事十五丁也とあり、現在も河桁御河辺神社の春祭の
御旅所となっている。明治九年村社に列し、大正四年神饌幣帛料供進指定となる───に
隣接している。
Mar. 21, 2018
河桁御河辺神社
ちょっと横道に逸れるが、若松天神社の境内に2017年に「八日市の杜」がオープンしてい
る。こんもりと木々に囲まれ、静寂で清らかな鎮守の森があり、松天神社は奈良時代の頃
から地元に親しまれ、八日市は古代から大きな市が開かれ賑わっていたところで、この森
を切り開き、和・洋菓子売場とカフェを併設し、この景観にとけ込むかのように店舗空間
を設計する。この「たねや クラブハリエ 八日市の杜り）」は、ゆったりとしたひととき
を過ごすことができる。木々の間には、地元の布引焼きで作られたかわいらしいフクロウ
の焼き物がいくつか隠れている。世界レベルのシェフが目の前でデザートコースを提供し
てくれる完全予約制の「シェフズカウンター」は、この店ならではの魅力。大切な記念日
に特別感あるサプライズとしても喜ばれている。
イチオシのメニューは数量限定の「デセールショコラバーム」。「バームクーヘンminiシ
ョコラ」とアイスクリームが、チョコレートドームに覆われたスイーツ。温かいミルクを
かけるとチョコレートドームがとろけ、中のアイスクリームとバームクーヘンがお目見え
る。チョコレートをたっぷりと使ったしっとりやわらかな「バームクーヘンminiショコラ
１個入」と、ほろ苦いショコラの風味と軽い食感が人気の「カカオサブレ5枚入」は「た
ねや クラブハリエ 八日市の杜」の限定商品などなどが提供されている。
「ミネルヴァのフクロウは黄昏時に飛び始める」ドイツの哲学者ヘーゲル(1770-1831)の言
葉だ。古代ローマの神話に登場する知性と芸術の女神ミネルヴァが飼っているフクロウは
夕刻になると街へ飛んで行き人々の知恵を集めて女神に報告したと伝えられています人が
日々の暮らしの中で様々な経験を積み一番賢くなったであろう夕暮れを待ってフクロウが
現れる事を例えあらゆる物事の本質(哲学)は一つの歴史・文化が成熟期を迎え終わりが近
づいた頃に初めて意味が解ってくるものだ、と説いたそうですしかし、これは決して何か
の“終わり" を意味するものではなく、その次には夜明けがありさらにまた新しい時代が
切り開らかれる事を意味する。“希望の羽ばたぎとも解釈されている。新しいフクロウ作
品をテーマに取り組んでいた陶芸作家である小嶋一浩氏、こんな言葉を教えてくれた人が
いた。まさに時代の黄昏時を感じる今，フクロウは羽ばたきはじめる。
小端一浩 Kazuhiro Kojima
1972 滋賀県生れ
1981 滋賀県立彦根東高校卒
1995 大阪芸術大学工芸学科陶芸コース卒
布引焼窯元にて父小端太郎に師事
2004 旧八日市市市政５０周年記念のモニュメントに具備が採用され市役所前庭及び市内
コミニュティセンター８か所に制作
2007 ふくろうの新作｢黄昏に翔ぶ｣シリーズを発表。フクロウの精|旱な一面を表現し､新
たな魅力を引き出す
2008 湯鳥ふくろう亭にて初個展(東京)
2009 同時代ギャラリー(京都)
2009 リブロ書店・池袋店(東京)
2010 神戸花鳥園(神戸)
2011 池袋アウルタワー｢フクロウの群像｣に採用される(東京)
2011 松江フオーゲルパーク(島根)
2011 日台美術交流会展(台湾高誼市)
2012 掛川花鳥園(静剛
2012 ギャラリー築の樹(東京豊島区)
2012 日本地球惑星科学連合大会(幕張メッセ)
2012 ギャラリーアラスカハウス(米アラスカ州)
2013 阪神百貨店・梅田店(大阪)
2015 豊鳥区新庁舎にふくろうの塔制作(東京)
2017 ピーターホワイトライブラリー・ギャラリー(米ミシカン州)
2018 東近江大橋の欄干４か所にふくろう像制作(滋賀)
滋賀県工芸美術協会会員／東近江の芸術を愛する会会員
太陽からの風(1800×1200mm)
アラスカ大学図書館
1940 宮城県生れ･５才時に滋賀県へ
1958 京都日吉ケ丘高校美術部図案科卒
1959 京都工芸指導所卒1
963～1970信楽の企業に在職中のフ年間､岡本太郎氏の作陶を担当(ｲ戈々木体育館内レリー
フ､太陽の塔｢黒い太陽｣他個展作品等)
1971 東近江市に布引窯設立･独創的な給付｢七彩天目｣を完成させる。また国内外の80余箇
所の施設に壁面レリーフや陶画を設置（東レ労働会館･アラスカ大学図書館･滋賀ト
ヨペット他)
2001 県立近代美術館ギャラリー(滋賀)
2002 レイクスペリオルアートギャラリー(米ミシカン州)
2004 ギャラリーアートワークス(米アラスカ州)
2005 ギャラリー807函館
2006 滋賀県知事賞
2009 銃架文化院(韓国)
2010 第20回秀明文化賞受賞
2011 岡本太郎生誕100年記念展示に賛助出品
2011 高誼市文化センター(台湾)
2012 紀伊国産書店新宿本店(東京)
2012 日本地球惑星科学連合大会汗葉･幕張メッセ)
2012 ギャラリーアラスカハウス(米アラスカ州)
2013 市立八日市文芸会館(滋賀)
2013～毎年･西城栄三郎記念探検の殿堂にて会派を越えた作家運の自由な表現展｢追求の先
に美を拓くものたち展｣を記念館と共催
2018 甲賀市あいこうか市民ホール(滋賀)
滋賀県美術協会会員/滋賀県工芸美術協会会員/東近江の芸術を愛する会会長
地面に並べられた「黒い太陽｣
芸術とは､人として生きる道そのもの｣と自身への厳しさを以って 示された故岡本太郎
画伯が小端太郎にとっての最初の師となった。信楽の企業での恵まれた環境で得られた思
いがけない出会いから東京オリンピック代々木体育館の壁面陶画を始め､数々の衝撃的な
独創作品、そして太陽の塔の｢黒い太陽｣まで、画伯の作品を胸板に表現するという大役が
20代の７年間に亘り､当時50代の最も輝いておられた巨匠の活動を目の当りに出来た事が、
その後の生き方への大きな指針となった。大阪万博が幕を閉じた翌年、新たな陶芸の道を
求めて信楽から東近江市へ。同市内の布引山でフ～８世紀にかけて須恵器が焼かれていた
穴窯の跡や、当時の銘袖「緑軸」の器が発見された事から、現代まで千年以上もの間途絶
えていたこの地で、遥かな歴史を受け継ぎ員重な緑軸の再現と同時に地域に根付く新たな
焼物を目指して窯を築く。1971年､布引山の名から｢布引窯｣と命名した。｢緑軸｣を再現する
過程で開発した独創的な給付の手法を｢七彩天目(ななさいてんもく)｣と名付け自然の美し
さと神秘への感動を表現、対象は身近な花や木から宇宙やオーロラに及ぶ。食器や花器な
どの他、岡本作品の数々の焼成経験を生かした壁面レリーフ･陶画作品はその独創性によ
り布引焼の主力品として、多くの公共施設や企業の壁面に設置され､近年では一般住宅に
も広まっている。 緑彩陶器また創業時より親しまれているフクロウ作品は､隣接する天
神の森に棲息する策にちなみ｢福を呼ぶ縁起物｣とされてきたが､2007年にはそれまでのイ
メージを超えた新作｢黄昏に翔ぶ｣シリーズを長男一浩が発表、フクロウ本来の精|旱な盗
や表情などを独自に表現､フクロウ作品に新たな分野が生まれる。
布引焼について
今から1000～1200年余り前、白鳳時代から平安時代にかけて、窯元の近くに広がる布引山
系では須恵器や緑彩陶器が焼かれていた。緑彩陶器とは、中国の唐三彩をまねてつくられ
た古代の緑色の美しい陶器です。琵琶湖東岸地域の陶器産地として長く栄えましたが、そ
の後１千年以上もの間途絶える。1970年代になって、新しい陶器の世界を模索していた陶
芸家小嶋太郎がこの緑彩陶に魅せられ、現代風に再現、その過程で考案された深みのある
透明感を持った多様な色彩の窯変釉を使った絵付け技法である。
布引焼は、「七彩天目（ななさいてんもく）」と呼ばれる独自に開発された釉薬を使った
色彩豊かな陶器。陶板や食器などに、特別な釉薬を使って風景や植物を手書きで丹念に描
き込んでいき、ひとつひとつが個性を持った“一点もの“となる。「七彩天目」は、基本
的に明るい柔らかな色彩が特徴で、これまでにない現代的な絵柄やデザインでの表現を可
能にしました。また、その中には深い黄金色を発する豪華な「金天目（きんてんもく）」
や、茶器などに使う渋い味わいを発する「侘天目（わびてんもく）」と呼ばれるものもあ
り、まさに個性的で鮮やかな天目が、これまでの陶器表現世界を一変させる。
「七彩天目（ななさいてんもく）」と名付けられたその独特の色彩は、その豊かさゆえに
さまざまな風景や植物など自然の情景を自由な発想で陶器に描き込むくことができる画期
的なものでした。布引焼は、この「七彩天目」という色鮮やかな絵付けの技法が切り開い
た、新しい手描きの世界として八日市に華開くこととなる。
窯元の奥様と説明を聞き訊ね、しばらく梟の世界の奥深い広がりを、ウォールアートとわ
たし（たち）のファサードやルーフトップのソーラータイル事業が化学反応感じつつ、後
にし、墓参りに彦根に向かい、鰊そばの遅めのランチを頂き、日登美葡萄酒工房のチーズ
ビューとドゥ－ル－ジュ───ぶどうを食べた時のフレッシュな果実感と自然な甘味を感
じられる甘口ワイン。ぶどう本来の味わいを生かすよう、低温で湯煎殺菌を行いワイン酵
母の動きを止め仕上げ、甘さの強弱はワインにより異なり、身体にしみこむような優しい
甘味ガ特徴───に合わせ頂き、作業兎中タイピングを再開。
【エネルギー通貨制時代 ７２】
”Anytime, anywhere ￥１／kWh Era”
【ソーラータイル事業篇：最新ペロブスカイト系太陽電池技術】
自動車の二酸化炭素排出量過去最低
３月６日、米国環境保護庁（EPA）の報告書によると、2017年の新車およびトラックの二
酸化炭素排出量は過去最低を記録し、ガロンあたりの走行距離が史上最高に達したことを
公表。しかし、オバマ前大統領時代の燃費基準からトランプ現大統領は基準引き下げの反
動提案している。EPAデータでは、2017年の新車の平均二酸化炭素排出量は、１マイルあ
たり３ g（g / マイル）減少し、過去最低の３５７ g / マイルとなった。 燃費は１ガロ
ンあたり０.２マイル（mpg）２４.９まで上昇。 2004年以来、１３年間のうち１１年間で
燃費と二酸化炭素排出量の双方が改善したことになる（EPA Report: Vehicle C02 Emissions
Are at a Record Low - EcoWatch、Mar.07.2019）。
さらに、製造メーカは２０１８年にさらに排出量を３４８ g / マイルに下げ燃費を２５.
４マイルに伸ばすと見込んでいる。報告書は、この基準がよりクリーンでより効率的な車
をもたらしていことを証明していると、天然資源保護評議会（NRDC）の責任者と述べ、
基準の引き下げる理由は存在しない。引き下げることで、車の汚染に苦しむ被害者を苦し
めるばかりか、経済的損失を強いることになると指摘している。さらに、データは、2012
年の厳しい基準の制定以降、燃費と温室効果ガス排出量の両方が大幅に改善されたことを
認めている。この５年間で、業界は排出量を21 g /マイルi削減し、燃費を1.3 mpg 改善。
NRDCによると、これは、顧客に６５０億ドル以上のガソリンを節減し、３２５百万炭素
トンに気候変動原因炭素を維持できる。
下図のように、EPAのデータも、個々の製造業者がその５年間の変動を示している。 スバ
ルは業界全体の５年間で排出量削減と燃費向上を主導するなか、ホンダは2017年にほとん
どの指標で最高値を記録している。燃費基準の成功にもかかわらず、新しく承認された
Andrew WheelerEPA管理責任者は、基準下げ計画の正当化に用いる。
ブルームバーグの情報によると、彼（Andrew WheelerEPA）は、自動車産業は燃費の向上
を続けているが、近い将来にオバマ政権の基準を経済的に達成できない懸念がある主張し
ているとのこと。しかし、自動車メーカーは、２億9,900万炭素トン（MMT）以上の二酸
化炭素排出量借款で2018年モデル年に入る。 彼らは今年もこれらの借款を使用しなけれ
ばならないが、業界は昨年より少ない（１８ MMT価値対３０MMT）。 これは、自動車
メーカが、2017年にフリート改善し、コンプライアンス戦略の銀行クレジット計画法に役
立て２４９MMTのクレジット化で、製造メーカは2020年まで自社の車両効率改善なしでも
準拠できる。従って、基準を下げることで技術革新力を損なわれる。 燃費基準が維持さ
れることで、既存技術のままで２５年までに平均３６mpgに達する可能性があるとし「基
準を見直すことは、技術革新を混乱させ、運転手に燃料代をより多く支払わせだけになる
だろう」とNRDC責任者のLuke Tonachel はこう話している。
太陽光発電は公共事業に不可欠
３月８日、pv magazine社は、価格曲線の急激な逓減により、主要な電力会社は世界中で
太陽光発電ポートフォリオを構築していると公表。それによると最新統計によると、中国、
アメリカ、インドの電力会社が最大で、昨年末には最大規模の太陽光発電所所有者の累積
容量が１８ギガワットを超えた。英国を拠点とする大規模太陽光発電事業のWiki-Solar社
の発表データは、太陽光発電に移行するエネルギー事業者の数は５年で６倍以上になり、
太陽光発電の総計規模が拡大中にある。同社は、１８年末までに稼働を開始した４メガワ
ット以上の容量を持つプロジェクトをリストアップし、大電力会社の所有の下で１８ギガ
ワット超える太陽光発電容量を記録。
尚、まず第１に、世界規模の開発中および開発中の実用的規模の太陽光発電事業のうち約
１５０ギガワットしか調査できていない。 第２に、コンパイラ自体は控えめなデータ表現
で、その調査に参加した何人かは事業をすべて紅葉されていない。同社の統計によると、
最近5年前のように、トップ30の太陽光発電ポートフォリオ所有者のうち6つの公益事業者
しか考えられていなかった。その状況は著しく変化し、最新の数字は中国、アメリカ、イ
ンドの電力会社が太陽光発電へのチャージを導いていることを示す。PICやNextEraのよう
な中国やアメリカの有力ユーティリティがここ数年で際立っているが、インドのダイナミ
ックな成長はAdaniやNTPCのようなユーティリティをリストに入れ」と、Wiki-Solarの創設者Philip
Wolfe は語る。 ヨーロッパのトップの公益企業は、特に、中南米および中米のENEL、そして
アジアおよびアメリカのEDFへの海外投資によって地位を確立。
中国の国営電力会社トップ５の１つである中国の国家電力投資公社（SPIC）は青海省のゴルムド
に５００MWの設備を含む巨大な太陽光発電プロジェクトを所有す。公益事業のウェブサイトを簡
単に見ると、2016年末までにSPICは７,１１８.４メガワットの太陽光発電容量を所有、これは同
社の最新の数値をはるかに上回る。SPICのWebサイトの数字には、小規模事業も含まれる可能
性があり、個々の太陽光発電所まで遡ることはできないと関係者は付け加える。一部の企
業では（ACではなく）ピーク時の電力値も引用しています。開発中のキャパシティを含む
企業もあれば、その他の理由で「過大請求する」企業もある。
ブロックバスティング
昨年、米国の大手NextEraは、中国のJinko Solarと、4年間で2.75GWのモジュール（年間約700MW
）を供給するための大規模ソーラーパネル取引を発表しました。一方、インドのAdaniは、ギガ
ワット規模の再生可能エネルギー計画を考え出しました。イタリアのエネルは、2019年～2121年
までの戦略を発表しました。これは、11.4ギガワットの再生可能エネルギーをさらに導入するこ
とを想定した計画である。
公益事業が活発になるにつれて、独立系発電事業者は今までよりも比較的低いシェアを占めるが、
独立系発電会社は依然として着実なペースで重要なポートフォリオを構築しており、米国のGlobal
Infrastructure PartnersやWarren BuffettのBerkshire Hathawayなどのインフラファンドはそれぞれ２GW
と833MWを超えるPV容量を所有しています。 Wiki-Solarによると、有力なスペシャリストのソ
ーラー投資家は、インドで記録的な低価格で太陽光発電を提供。太陽光発電事業者の中には、独自
のプラントを開発しているものもあるが、多くは専門開発者からプロジェクトを購入しています。 Wiki-Solar
は、FRV、、8minutenergy、SunEdisonなどのスペシャリスト開発者を含む、主要なプラント所有者と
してリストされていないトップPVプロジェクトならびに大手ソーラー機器製造業者の調査も
目指す。しかし指摘されたように、データセットは、組織が約３０％のプロジェクトに対し
てのみ完全な参加者データを保持。控えめに扱われるべきももで、何人かの一流のプレーヤ
ーは貢献するが、他の関与はかなり控えめである。
昨年、米国大手NextEraは、中国Jinko Solarと、４年間で２.７５GWのモジュール（年間約7
00MW）を供給するための大規模ソーラーパネル取引を発表しました。一方、インドのAdani
は、ギガワット規模の再生可能エネルギー計画。イタリアのエネルは、１９年から２１年ま
での戦略を発表。これは、11.4ギガワットの再生可能エネルギーをさらに導入想定計画。
Wiki-Solar社は、公益事業の活発すると、独立系発電事業者は今までよりも比較的低シェア
を占める。しかし、独立系発電会社は依然、着実なペースでポートフォリオ構築を行い、米国
のGlobal Infrastructure PartnersやWarren BuffettのBerkshire Hathawayなどのインフラファンド
２GWおよび８３３MWを超えるPV容量を所有。Wiki-Solarは、インドで記録的な低価格で太陽
光発電の提供を提案している。
Wiki-Solarは、FRV、juwi、8minutenergy、SunEdisonなどのスペシャリスト開発者を含む、主要
なプラント所有者としてリストされていないトップ事業者ならびに大手ソーラー機器製造業
者の追跡を目指す。しかし指摘されたように、ウィキソーラーのデータセットは、組織が約
３０％のプロジェクトに対してのみ参加者データを保持し、控えめに扱われるべき何人かの
プレーヤーは私達に彼らの貢献について知らせ続けているが、その他の関与はかなり少ない
と見込む。
この項つづく