福島原発汚染処理水とは ②

彦根藩二代当主である井伊直孝公をお寺の門前で手招き雷雨から救った
と伝えられる"招き猫"と、井伊軍団のシンボルとも言える赤備え。（戦
国時代の軍団編成の一種で、あらゆる武具を朱塗りにした部隊編のこと
）の兜（かぶと）を合体させて生まれたキャラクタ。愛称「ひこにゃん」。

　　　　　　　　日々草痛みとれぬと足見せる
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

フェアリースター
極小輪ニチニチソウ
キョウチクトウ科ニチニチソウ属
［花言葉］楽しい思い出、友情
［季　語］三夏

多層構造のフタが電子レンジからのマイクロ派を遮断。食材の水分構造
を極力壊さず、本体底部内部の無機多層プレートがマイクロ波だけを吸
収・発熱し、フライパンで焼いたような焦げ目（180℃近辺に加熱）を付
け、フタ付きなので油はねせず、レンジを汚さず時短調理にも。内側は
ふっ素樹脂加工。使用後は丸ごと洗え、お手入れ簡単。［本体］アルミ
メッキ銅板(本体内面:ふっ素樹脂塗膜加工)、SPS(シンジオタクチック
ポリスチレン)、セラミック、アルミナ繊維、シリコン［フタ］アルミメ
ッキ鋼板、SPS(シンジオタクチックポリスチレン) ■サイズ(約cm)/22.5
×25.8×高さ11.5(フタ含む) ■重量/約809g（韓国製）という優れもの。
目玉焼き、ハンバーグ、焼き肉、お好み焼きなど簡便につくれるという。
［関連特許技術］
１．特開2013-153943 高周波加熱用トレー、および高周波加熱装置三菱
電機株式会社他
２．特開2013-111107 調理器具およびそれを用いた加熱装置パナソニッ
ク株式会社

渡辺悦司/遠藤順子/山田耕作【著】
汚染水海洋放出の争点―トリチウムの危険性
緑風出版（2021/12発売）

福島原発汚染処理水とはなにか ②
福島第一原子力発電所からの長年にわたる陸地トリチウムの漏えいと
対策と汚染水との関係
掲載日：2020.11.16
東京大学らの国債研究グループは、2013年から2019年にかけて、福島第
一原発の南側陸地の地下水から、天然に存在するレベルを超えたトリチ
ウム水を検出し、その濃度は平均で約 20 Bq/Lであったことを明らかに
した。これは、原発周辺の地下水からトリチウムを含んだ地下水が継続
的に検出されている初めての報告である。
【要約】
先回からのつづき➲
海洋への直接放出と大気への放出が報告されている。事故により推定
0.1 ～ 0.5 PBq の 3H が北太平洋に流入しました。トリチウムは事故
から1か月後、福島県広野町沖の北西太平洋で検出された。事故、降水
中の3Hの調査は、大気中への3H の放出を確認する最も簡単な方法の１つ
と考えられる。降水中のトリチウム濃度が最も高かったのは、事故から
10日後の 342TUと推定された（158Bq/Lに相当）．水田で184(±2)Bq/L
の3Hの地表水濃度が検出されたFDNPP 工場から 1.5 kmの場所にある。
どちらの報告も日本の自然3H レベル (1.1 ～ 7.8 TU)を大きく上回って
いたため、0.13 ～ 0.92 Bq/L に相当）または 6 TU（0.71 Bq/L に相当
）2,14、3H がFDNPP事故。また、サンプル採取は事故から約 1 か月後
に行われたため、3Hは地下水経由ではなく、大気からの降水として発生
した可能性が最も高い。地下水からの 3Hの漏洩は解析が困難。この研究
では、自然レベルよりも 3Hが高いことが報告されている。2013年から
2019年にかけ、地上から約30m離れた陸上で採取された地下水から継続し
て検出された。この研究の重要点は、調査された水が地表水ではなく地
下水にある。地下水源の水文地質学的起源を明らかにするため、Sr同位
体比（87Sr/<.sup>86Sr）も測定された。水と岩石の相互作用と地下水の
混合パターンの自然なトレーサーとして 2013 年から 2019 年にかけて
FDNPPでは地下水汚染の防止にいくつかの対策が講じられてきまた。敷
地外への漏洩から。トリチウムの詳細な測定結果も含めて関連性を議論
する FDNPP敷地内外で採取した水に含まれる。
［結果］
FDNPPからの地下水への3Hの流出。 FDNPP に存在するトリチウムの大部
分は推定された三元分裂によって生成されたものと考えられ、再臨界が
起こらない限り、新たなトリチウムは発生しないが、タービン建屋には
未確認のトリチウムが1.8×1015Bq存在すると推定されている。事故後に
外部に放出された量またはがれき中の量に加えて、汚染水中に含まれ
る量。日本では、トリチウムの海洋放出限度は、一般的な原子力施設
では 6.0 × 104 Bq/L ですが、 FDNPP では、1500 Bq/L がトリチウム
流出の規制値。したがって、1.2 × 1012 L を超える水は、希釈が必要
となる。図１は事故後の原子力発電所敷地の模式図。

図１．

陸側遮水壁（凍土壁）と海側遮水壁（鋼板）杭）は FDNPP の周囲を取
り囲むように設置され、敷地外への 3H の流出を防ぐ。凍土壁鋼矢板が
汚染されていない地下水が原子炉や建物に近づくのを防ぐ。潜在的に汚
染された地下水が海洋に拡散するのを防ぐ。地下水の量を減らすために、
FDNPP の上流の海抜 35 メートルで一連の井戸が掘削されました。原子
炉建屋の下には井戸水が流れており、常時汲み上げられていた（地下水
バイパス）。の井戸は工場の敷地内の不透水層の真上の深さまで掘削
された。図２は、2014年6月から2019年6月までこのバイパスを流れる
地下水中のトリチウムの放射能。水バイパスシステムには 12 の南側に
ある井戸（No.1 から No.12）があり、放射能濃度が最も高かったのは
BNo.10であった。2014年6月の3H濃度は10Bq/Lでしたが、4月には 3000
Bq/Lを超えた。2016年に発生し、その後徐々に減少し、2019年には約
1400 Bq/L となりました。10 番井戸の隣にあります。 No.11も他の井
戸より3H高いレベルで、2019年6月11日時点で700Bq/Lである。No.12 は
最南端。しかし、No. 10 および No. 11 井戸とは異なり、トリチウム
レベルは 1 から単調減少する傾向があった。ピークは 2014年 4月21。

図２. FDNPP の地下水バイパスを促進する井戸から収集された水中の3H
放射能汚染調査井戸の位置を図１に図示。井戸水に含まれるトリチウム
の絶対量を評価するには、流量などの情報が必要となるが、東京電力は
流量を公表していない。3H放射能漏れで示した地点で採取された排水中
の3H 濃度図３の星印を図４に示しす。排水管水で観察された3Hは 15 ～
31 Bq/L の範囲であり、ほぼ一定（平均20Bq/L）。3H は予想される自然
レベル (最大 7.8 TU(1 TU = 0.118 Bq/L)) を超え、3H は 0.92 Bq/L
であったため、3H は FDNPP に由来すると考えられる。排水溝の水が溜
まっていたので、崖から直接出た場合、排水溜め水中のトリチウムはFDN
PP敷地の地下を通過したであろう。さらに、下水には放射性セシウム（
セシウム134とセシウム137）も含まれていた。セシウム137の濃度は広範
囲にわたる3～4Bq/kg、事故当時のセシウム134/セシウム137放射能の比
はほぼ1であった。この水は FDNPP サイトから発生したことを示唆する。

図 3. FDNPP を南側から見た鳥瞰図。揚水採水地点は崖下（※）だが、
海抜17メートルのところにある。壁に突き刺さったビニールパイプから
流れ出た排水溝の水は、直接サンプリングした。海岸線でも汚水が確認
された (**)。南側には川が流れ北西太平洋に達す。この地図は、日本
地理空間情報局電子地形図を加工し作成。

図 4. 図 3 に示す FDNPP 境界の崖下に集められた排水中のトリチウム
　（単一アスタリスク *)。

空気を介して地表水中に沈着したトリチウムは、地下水と混合するとは考
えられない。トリチウムを超えない研究期間中（2013年から2019年）、
FDNPP周辺の大気と降水量から自然レベルが検出された。 FDNPPでは、地
表水の地下水への浸透を防ぐために 4つの対策が講じられている。

1. 表面グラウト注入（雨水の地中浸透防止）（2014年10月～）
2. サブドレンからの揚水（2015年9月～）、
3. 原発4基周囲の凍土壁（2016年3月～）、
4.海側遮水壁（2015年10月～）。

浸出水に含まれるトリチウムの放射能と直接の相関関係がないことは明
らかだったそれぞれの工期と比較。核から約500メートル離れた流動井
戸では自然レベルを超えるトリチウムは検出されなかった発電所。 (補
足データを参照)。流井水のトリチウム濃度は 0.003 ～ 0.01 Bq/L の
範囲。日本の自然界の 3H レベルは 0.13 ～ 0.92 Bq/L の範囲。その間
に放射能は流水中のトリチウムの濃度は 0.01 Bq/L 未満。水の放射能
は少なくとも8分の1。それ