５．公冶長 こうやちょう
ことば----------------------------------------------------------------------------------
全２８章のほとんどすべてが人物批評である。
人に禦る（あたる）に口給をもってすれば、しばしば人に憎まる」（５）
「道行なわれず、俘（いかだ）に乗りて海に浮かばん」（７）
「回や一を聞きてもって十を知る。賜や一を聞きてもって二を知る」（９）
「われいまだその過ちを見て、内にみずから訟むる者を見ず」（27）
------------------------------------------------------------------------------------------
１９ 子張が孔子にたずねた。
「楚の子文をどうお考えになりますか。何度も宰相に任ぜられながら得意な顔ひとつせず、何度も辞
めさせられたのに、いやな顔をしませんでした。そしていつでも、後任者への事務引き継ぎをとどこ
おりなく果たしたとききますが」
「たしかに、誠実な人物だ」
「仁者と評してよいでしょうか」
「いやいや、それだけでは知者にも不十分だ。まして仁者といえるわけがあるまい」
「では、斉の陳文子はどうでしょう。振子が主君を殺しだのを見て、財産を拗って他国を転々としま
したが、どの国でも臣下が権力を私物化しているので。ここにも振子がいる〃といって、どの国にも
止まろうとはしなかったといいますが」
「なるほど、その清廉さはなかなかまねできまい」
「では、陣文子なら仁者と評してもよいのですね」
「いや、やはりまだまだ知者の域にも達しておらぬ、とても仁者といえるものか」
〈子張〉２－18
〈子文〉 孔子の誕生より百年早い、春秋初期の人。清廉、有能な政治家で、後世にもその業績をた
たえられた。『春秋左氏伝』には、かれが私財をなげだして楚の国難を救ったという記事がある。孔
子は、人を知る明をそなえることを為政者の重要な資格に数えたから。その観点から子文を評価した
のであろう。なお、原文の縦穴は楚の官名で、宰相。
〈陣文子〉斉の王室の一族。孔子より一世代の先輩、晏平仲（５－17）とほぼ同世代。
〈崔子〉 斉の大夫崔抒のこと。紀元前五四八年、主君荘公を殺した。
子張問曰、令尹子文、三仕爲令尹、無喜色、三已之、無慍色、舊令尹之政、必以告新令尹、何如也、
子曰、忠矣、曰、仁矣乎、曰、未知、焉得仁、崔子弑齊君、陳文子有馬十乘、棄而違之、至於他邦、
則曰、猶吾大夫崔子也、違之、至一邦、則叉曰、猶吾大夫崔子也、違之、何如、子曰、清矣、曰、仁
矣乎、曰、未知、焉得仁。
Zi Zhang asked Confucius, "Zi Wen didn't express his delight when he was appointed the minister three times.
And he didn't express discontent when he was dismissed from the minister three times. He took over duties from
his predecessor and handed over them to his successor. How about him?（omit the last part）
※「仁とは何か」
孔子はその人それぞれに応じた答え方をしているす。「それを問うなら、次のことをやっているか、
恭・寛・信・敏・恵の五つの実践だ。それが身につけば『仁』とは何かが自然にわかる。」「自分が
嫌なことは、相手も嫌なはず、自分がして欲しくないことは、人にもするな。」「そもそも仁の人は
自分が立ちたいと思えば人を立たせてやり、自分が行きつき たいと思えば人を行きつかせてやって、
他人のことでも自分のことのようにひき比べることができる。そういうのが、仁の手立てといえるだ
ろう。」
「ビワイチ」「アワイチ」自転車で巡ろう！ ７月からスタンプラリー
「ビワイチ」や「アワイチ」などサイクリストに人気の西日本の四大ルートを自転車で巡るスタンプ
ラリーが７月１日から始まる。スタンプを集めた人には完走賞や、抽選で各地の名産品などが贈られ
る。ビワイチ起点のまちとしてサイクリングを通じた地域おこしを図る守山市などが初めて企画。琵
琶湖沿いを一周するビワイチ、淡路島の海岸線を一周するアワイチと、瀬戸内海の島々を結ぶ「しま
なみ海道」、世界遺産の古墳群や海岸線などを走る「泉州・和歌山」が対象ルートとなる。
スマートフォンの位置情報共有サービスアプリ「いまどこ＋」か「しまなみ海道」を利用し、いつで
も、どのルートからでも参加できる。ルート上の指定コースのチェックポイントを通過すれば、スタ
ンプが自動的にたまっていき、全てを集めればハンドタオルやステッカーなどの記念品がもれなく当
たる。琵琶湖マリオットホテルのペア宿泊券や淡路島名産の玉ねぎなども抽選で当たる。参加無料で、
期間は九月三十日まで。守山市地域振興・交通政策課の担当者は「各ルートには短距離から長距離ま
で複数のコースがあるので、体力に合わせて気軽に参加してほしい」と呼び掛ける。
【佐伯市本匠の大水車】
その昔、佐伯市本匠には谷あいの豊富な水を利用した数多くの水車が随所に見られ、脱穀・精米・籾
摺（もみすり）など、農作業の動力源として活用された。しかし、時代とともにその役目を終え、次
々に姿を消し、 本匠の大水車の再現には、本匠村のこのような時代背景があった。 また、大水車の
まわる小半森林公園キャンプ場は、ユニークな施設として全国的に脚光を浴びるとともに、九州屈指
の清流「番匠川」のモニュメントとしての役割を果す。 大水車が完成したのは平成5年（1995年）度
のこと。水車の直径は18.18ｍで６階建てのビルと同じ高さです。樹齢70～100年といわれる杉の木を
使っています。水車の直径は18.18ｍで６階建てのビルと同じ高さ。樹齢70～100年といわれる杉の木
を使っていく。
June 10, 2019
July 1, 2019
【ポストエネルギー革命序論 Ⅺ】
【低反射率で耐久性の高い偏光シートを印刷技術で実現】
産業技術総合研究所の研究グループは、現在主流の二色性色素偏光シートよりも高耐久で、透明性が
高く、反射率を従来のワイヤーグリッド偏光素子の51％から1/10以下に低減したワイヤーグリッド偏
光素子をシート状に形成した低反射率・高耐久性ワイヤーグリッド偏光シートを開発。今回、金属イ
ンクでワイヤーグリッド偏光素子の構造を形作り、適切な焼成により、世界に先駆けて偏光度99％以
上、反射率５％以下の低反射率ワイヤーグリッド偏光シートを実現した。従来のワイヤーグリッド
偏光素子は、偏光度が高い、透過率が高い、薄い、といった特長を兼ね備えているが、緻密に成膜さ
れた金属を用いているため反射率が高く、その用途は液晶プロジェクターなどに限られていた。開発
した技術により従来のワイヤーグリッド偏光素子の特長を活かしつつ、反射率を低減できた。また、
耐熱性、耐湿性、耐光性、耐スクラッチ性も備えているため、これまで応用が難しかった眼鏡業界、
自動車業界などへの展開も期待できる。
【世界初 光子からダイヤ中の炭素へ量子テレポーテーション転写】
６月２８日、横浜国立大学らの研究グループは、ダイヤモンド中の炭素同位体を量子メモリーとして
用い、量子テレポーテーションの原理を応用して、光子の量子状態を維持したまま情報漏えいによる
盗聴の可能性なく量子メモリーに転写することに世界で初めて成功したことを公表。同グループは、
ダイヤモンド中の窒素空孔中心（ＮＶ中心）の電子と近傍の炭素同位体の核子を量子もつれ状態にし、
光子の吸収による核子への伝令信号付き量子テレポーテーション転写を実現（図１）。これにより多
数の量子メモリーに光子の量子状態を個別に転写および一時保存でき、量子中継の処理能力を格段に
向上できる。今回の研究では、量子中継における量子状態の遠方への転送だけでなく、量子状態の保
存にも量子テレポーテーション原理が有効であることが示された（図２、３）。また、同位体濃度制
御で量子メモリーを大容量化できる上に、炭素核子は光による書き込み・読み出しに対して安定なた
め、量子中継処理の高速化、高信頼化に有効。この成果は、量子暗号通信注４）を量子中継でネット
ワーク化した量子インターネットにより、量子コンピュータ、量子シミュレータ、量子センサなどの
量子接続を可能とし、超高速かつ秘匿性を保つ量子計算や高精度な量子計測などへの道を拓くと期待
される。
【がん抑制タンパク質p53の天然変性領域の標的ペプチドの人工設計】
６月２８日、東北大学多元物質科学研究所らの研究グループは、タンパク質の天然変性領域を標的と
した医薬品候補ペプチドの設計法の開発に成功した。医薬品の開発には、疾患に関与するタンパク質
が持つ特定の立体構造に結合し、そのタンパク質の機能を、阻害または促進する低分子の設計が行わ
れているが、特定の立体構造を持たない天然変性領域を持つタンパク質に対しては上述の方法が通用
せず、医薬品の迅速な開発は困難だった。同グループは、この天然変性領域のアミノ酸配列情報のみ
を使用し、計算機内で、この領域に特異的に結合する医薬品候補ペプチドを迅速に設計する方法を開
発。この手法を用いて、8×10の16乗通り（8億×1億通り）のペプチド群から、天然変性領域を持つ
がん抑制タンパク質p53の機能を制御する人工ペプチドを発見。この人工ペプチドは医薬品候補分子
として期待される。
● 今夜寸評：世界中で異常気象被害続出：環境リスク本位制準備 OK?
メキシコ 暑さ一転、異例のひょう嵐
インド 記録的豪雨
九州中心に3日から4日にかけて猛烈な雨
● 今夜の一曲
竹内まりや みんなひとり
松たか子に提供し、前述のドラマ『役者魂!』の主題歌として使用されていた楽曲。ここでソフト化
されるより以前にラジオではOAされており、わずかながらも松のものとはキーが異なる。アレンジは
松のものとは違い、山下達郎が手がけているために異なっている。また、歌詞の最後に松のものには
ないセリフが追加。『サンデーソングブック』バージョンは竹内まりや自身がドラマや松向けにコン
ペとして製作したデモバージョンのため楽器類がかなり簡素なもので、バックコーラスなどに大きな
差異があり、演奏時間もわずかに短い。この曲では松がバックコーラスとして参加。